Wanida

Nästa par ut i Dödergöks sockutmaning (nummer fyra!) blir Wanida från Cookia A's Sockinnovation. Underbart garn, Arwetta, handfärgat av Lene Nielsen Fredesminde. Välskrivet mönster. Rolig stickning. Jag är mycket nöjd!

Öströö

Lite blandade bilder från gårdagens besök på Öströö fårfarm med Sandstickan (lokalgrupp till Sticka).

Bara en vacker bild / Just a Beautiful Picture

Irisen är en av mina absoluta favoritblommor. Den blommar i mängd just nu och både form och färg är otroliga. Jag roade mig med att göra en svartvit variant av bilden ovan, och blomman är fortfarande otroligt vacker!

The iris is one of my favourite flowers. They´re in flower right now and both the colour and shapes are amazing. I made a black & white version of the photo, and the flower is still amazingly beautiful!

Till en vän / For a Friend

En god vän fyllde år, och jag tyckte att det var ett alldeles utmärkt tillfälle att sticka ett par sock0r till henne. Hon tillhör dem, som verkligen värdesätter den tid och omsorg man lägger ner, när man stickar något. Så jag är lugn i förvissningen om att dessa sockar inte kommer att förpassas längst in i en låda, eller att en socka kommer att tappas bort någonstans. Jag skickade med lite garn, så att hon kan laga strumporna om det skulle behövas. För den omsorgen finns hos henne!

Så till sockorna. Jag använde Trekking pro natura, en ull-bambublandning från Zitron. Helt OK garn, men lite tunt för stickor 2,5 som jag använde. Mönstret är Leafy Socks ur ett nummer av the Knitter från i vintras. Och hade jag inte varit en van stickare, så hade jag nog aldrig fått ihop det... Det saknades delar i mönstret (t.ex. hällapp) och diagrammet för ovansidan av foten var helt fel. Slutet blev ju gott, men med bra mycket trassel på vägen.

I knit these socks as a birthday present for a friend of mine, who knows to apprieciate the time and effort put into hand knit items.
Yarn: Trekking pro natura (wool/bamboo), pattern Leafy Socks from The Knitter's Magazine. The pattern had lot of errors in it. Had I not been an experienced knitter, I would have found it almost impossible to get the socks right. But I'm very happy with the outcome.

På spaning i trädgårdsdjungeln

Sommarstickning / Summer Knit

Manos Silk Blend, mönster från Interweave Knits vår 2014, tröjan på framsidan. Stickas uppifrån och ner.

Manos Silk Blend, pattern from the spring 2014 issue of Interweave Knits (front page). Top down knitting.

Ibland regnar det i Berlin / Now and then it's raining in Berlin

Ibland regnar det även i Berlin, och när molnen sedan skingras ....

Sometimes it rains also in Berlin, and when the clouds disperse ...
 

Berlin

Inte helgen som gick nyss, men förra helgen, var vi i Berlin på kortsemester. Mycket promenerande, besök i garnaffärer och i bokhandlar och mycken god mat. Man kan ha det sämre!

The other weekend we went to Berlin for a short holiday. Lots of walking, visits to yarn stores and book stores, and lots of good food. Things could be worse! :-)

Platser kvar!

Nu till helgen är det Stickfestival hos Lenas Garn i Höganäs. Det finns platser kvar på min workshop, där vi ska leka med olika ytmönster. Olika tjocklekar på garner, olika tjocklekar på stickorna, olika färger, flera färger osv. osv. Hör av dig till Lena , om du vill vara med! mail: info@lenasgarn.se. Hoppas vi ses!

Min regnbåge / My Rainbow

Min alldeles egen regnbåge är färdig. Jag började på Stickfest i Väst i mars, och idag var den blockad och klar.

 Det började någon gång i vintras när jag sorterade bland mina garner. I en särskild låda hade jag sparat diverse garner i klara färger från bl.a. Vikangarn. Kvalitén är det del kallar för A-garnet, ren merinoull som ligger på ca 360m/100g. Det blåa, orangea, gula och gröna kommer därifrån. I lådan fanns också en del rester av Aracaunia Ranco i lila och rött. När jag plockade upp garnerna såg jag att de bildade en regnbåge. Länge låg de sedan i rad och väntade på vilket mönster jag skulle använda. Till slut blev det en cirkelrund sjal, Pi Shawl, enligt Elizabeth Zimmermann.

Jag har stickat med stickor 4,5 och fråga mig inte hur många maskor det blev till slut ....

My very own rainbow is finished. I started it at SiV in late March and blocked it yesterday. It's knit completely from yarn from my stash, mostly leftovers. The pattern is Pi Shawl, from Elizabeth Zimmermann.

Bildbevis /Picture proofs

Några bildbevis på att jag inte lurades häromdagen, när jag hävdade att det var mycket på gång.
Först en halsduk i garn från Natural Dye Studio. Garnerna är spunna av ull från olika fårraser, som förekommer i Storbritannien, basen är Blue-Faced Leicester (50%) och så med tillägg av t.ex. Dorset. Halsduken stickar jag inför min workshop på stickfestivalen i Höganäs, där vi ska leka med ytmönster och färg.

 
 Nästa stickning är en enkel rak tröja efter eget huvud i Line från Sandnes. Garnet är en blandning av lin, viscose och bomull och är mycket behagligt. Jag stickar med större stickor än vad som står på banderollen, men jag vill ha en lite flaxig, lösstickad sommartröja, så det blir nog bra. Jo, jag stickade en provlapp först :-)

Och så en strumpstickning i vackert garn från Lene Nielsen Fredsminde på Bornholm. Hon brukar lägga upp sina handfärgade garner efterhand på Facebook. Ta en titt, de är helt otroliga!

På den här bilden syns också min regnbågsfärgade cirkelsjal. Jag håller på med kanten nu, men fråga inte mig hur många maskor det blev till slut. Jag vågar inte tänka efter.


Jag har ännu fler saker på gång, som vanligt, men som sagt, stickningar behövs för alla sinnesstämningar.

Some pictures to prove that I really do work on several knittings more or less simultaneously. A scarf in wool from  Natural Dye Studio. A sweater in Line from Sandnes. Socks in hand-coloured yarn from Lene Nielsen Fredsminde. And in the last picture you can also see the large rainbow circular shawl. There are other projects in progress as well, one knitting for each mood!

För mycket på gång, eller ...? / Too much at the same time, or ...?

Så igår började jag på ytterligare en stickning, ett par sockar till min goda vän, som jag haft ända sedan lågstadiet. En present, hon vet att hon ska få dem, men inte hur de kommer att se ut.

Och så stickar jag på ytterligare ett par sockar, i lyxigt handfärgat garn från Lene på Bornholm. Mönstret är Wanida från Cookie A.

Och så finns det två tröjor på gång till mig själv. Och så virkar jag rutor. Och så stickar jag lappar av restgarner. Och så stickar jag en stor cirkelrund regnbågssjal. Och en randig halsduk inför Stickfestivalen i Höganäs. Och så ligger det en nästan färdig present också.

Och just det, jag höll på att glömma sjalen jag stickar på när jag åker bil!

För mycket? Nej, man måste ha stickningar för alla sinnesstämningar och platser!

Det lär bli fint väder i morgon också, då ska jag plocka fram kameran och ta lite bilder för bloggen!

Well, yesterday I started yet another knitting, a pair of socks for an old school friend of mine. 
And I'm knitting socks for myself, Wanida from Cookie A, in a beautiful handcoloured wool from Lene on Bornholm .

Two sweaters for myself are on my needles. And I'm crocheting squares. And I'm knitting squares from leftover wool. And I'm knitting a large circular rainbow shawl. And a striped scarf to display at a workshop in Höganäs. 

And I almost forgot to mention the shawl I'm working on while riding in the car (not driving, of course).

Too many knittings? No, you need a knitting for any mood and any place!

Tomorrow's going to be a sunny day, so I'll take some pictures for the blog!

Så här kan tulpaner också se ut

Enkla paret ut / A simple pair of socks

Mitt andra par sockor i Dödergöks sockutmaning blev ett par enkla raggsockor i Järbos Mellanraggi. På Stickfest i Väst fick vi varsitt nystan av det garnet som sponsorgåva. Jag gillar både Mellanraggi och Miniraggi, så det var inget svårt beslut att svänga ihop ett par sockor av det. Jag lovar att nästa par ska bli mer av en utmaning på riktigt!

My second pair of socks in Dödergök's Sock Challenge is a simple pair of socks in Järbo's Mellanraggi. The yarn was a gift recieved at Stickfest i Väst that I attended some weeks ago.

"Sveriges närmaste stad"

Enköping säger sig vara "Sveriges närmaste stad", nära till Stockholm, Uppsala och Västerås. Men inte till Göteborg, Halmstad och Malmö, så det kan nog diskuteras. Hursomhelst så var vi där förra helgen och hälsade på ene sonen, som för tillfället har slagit ner sina bopålar där.

Det rinner en å genom Enköping och där finns ett fint promenadsstråk med små parker på flera ställen

Det uppskattades inte minst av Jack, som hade mycket att nosa på!

Ån till Enköping är så pass djup att där finns en småbåtshamn inne i stan, men strandlinjen har gått långt  upp i gamla tider.

Vi passade på att besöka Härkeberga kyrka med dess målningar utförda av Albertus Pictor på sent 1400-tal. I just den här kyrkan har tydligen målningarna aldrig målats över, annars var det vanliga att de kalkades över i samband med reformationen.

Mälardalen är ju fantastiskt rikt på fornlämningar också, bland annat finns det gott om hällristningar utanför Enköping. Först stannade vi vid Stora Rickebyhällen.

Sedan traskade vi ut i gammelskogen och letade rätt på Brandskogsskeppet, en ristning som är helt unik. Ett fyra meter långt skepp, med många detaljer som man inte hittar någon annanstans.
Ljuset föll så att det var svårt att ta bra bilder på just den här hällristningen men följ länken och titta på bilderna. Det var defintivt värd promenaden dit.

Last weekend we went to Enköping, nearby Stockholm, to visit one of our sons. We also visited the medieval church in Härkeberga to see the mural paintings by Albertus Pictor from the 15th century, and we spent quite some time in the forest searching for ancient rock carvings (3000 years old, at least).